Dear Mikiko San,
I am doing very well and hope that your health is fine by now!
I have a very important request for you. Our bank details has changed to receive any foreign donations. This we had done as per Indian Government sudden orders. Hence today our (old) Bank returned your donation money. I request you to transfer the funds in our following new FCRA bank account:
私達 「インドに幼稚園を作る会」は、いつも、皆さんからの会費や
イベントでの寄付金などを 毎年３０万円送金しています。
一昨年でしたか？突然インド政府は５００ルピーを使えなくしました。
「え、え、え、え・・・」という感じでしたが、
今回、インドで活動する アップネアップの受け取り銀行を変更する状況に
なったようです。
(私の英語理解能力の低いために）文章が理解できないのかも、・・・ですが、